Saturday, May 28, 2016

HINASE HIC ENDA TU

HINASE HIC ENDA TU
Landjuwelen
Antwoord Gemma “  Rijpen en worden “


Beminnelijk verlangen schept
een tijdloze band naar vervlochten
stilte, bezongen in mijn hedendaagse
Middeleeuwen.

Dat ik ooit een nest wilde, maar
dat de vogels er veel eerder. Ik
begreep slechts halve zinnen, in
de kantlijn van een cryptisch
Latijn.

Dat wij ze later reciteerden als
algemeen maakte de liefde niet
minder navrant. Wij hadden het
slechts met schaarse klanken, een
mogelijke aftandse aubade.

De Merel onophoudelijk in een
aanstonds aandringender geste. Het
is zoveel beter zingen dan te gissen
naar onze werkelijke origine.

Een lovenswaardige minstreel
vermanend tot schaamte. Levensles
voor wie zichzelf zoveel natuurlijker
wenst te behagen.

Een echo in het herhalen. Olla
Vogallas hebban nestas. Wij dralen
door de onvolkomen tijd dezelfde
aarzeling te vertalen –



Elbert Gonggrijp,  Egmond aan den hoef,  zondag 29 mei 2016 



No comments: