VIBURNUMS

VIBURNUMS

Landjuwelen

Antwoord op Gemma " Vergeet niet te kussen "

Kunst, Viburnums, een bed dat lonkte – zo blanco
begon de liefde. Heimelijk intiem totdat het vuur om
klaarheid vroeg – zocht je werkelijk mij?

Het raaste, het kolkte, vertwijfelde, openbaarde
een open boek, zong de zwanenzang der geliefden,
voedde zich met talloze liefdesbrieven.

Nog net niet zoek. Hier ben je dan, vele gedichten
verder. Beiden niet schadevrij, maar onvoorwaardelijk
elkaar eigen. Ik zeg het je – ik raakte in de war van je.

Ik wist je heel dichtbij. Laat het blijven zoals het was
toen wij elkaar voor het eerst – als een vluchtige kus – als
het mooiste bewijs van het oneindig houden van –

Elbert Gonggrijp,

Egmond aan den Hoef,

maandag 20 november 2017

VIBURNUMS
English translation

Art, Viburnums, a bed that whispered - so blank
love began. Secretly as intimate until the fire asked
clarity - were you really looking for me? 

It raged, tumbled, despaired, revealed
an open book, the swansong sang of  lovers,
fed with countless love letters. 

It just almost disappeared. Here you are, many poems
further. Both not free of damage, but unconditional
for each other. I tell you - I got confused about you. 

I knew you very close. Let it stay as it was when we
met for the first time - as a soft and tender kiss - as the
best proof of the infinity of taking care -  

 Elbert Gonggrijp

 Schilderij @ J. Mc Combie - Viburnum